Edit product


Selected translated poems of Esdras Parra, Chapbook

A companion work to "To be human once more," my new ebook of translated poetry by Esdras Parra, this print chapbook includes a selection of my translations of Parra's poems and an intro essay to give readers a sense of Parra's life and her work.

Samples of these translations can be read here at my blog.

Each purchase includes US shipping and consists of (1) a physical copy of the chapbook, which I designed, printed, and bound (by hand, with linen thread) myself and (2) an electronic PDF copy of the chapbook. The print chapbook measures about 8 by 5.5 inches and it is 52 pages in length.

Chapbook copies are available at a discounted price for trans women - please contact me at my blog or on twitter (@jamieberrout).

You've purchased this product

See it in your library

View in Library
Sorry, this item is not available in your location.
Sold out, please go back and pick another option.
This product is not currently for sale.
  • Size186 KB
  • Length52 pages


Selected translated poems of Esdras Parra, Chapbook

Enter your info to complete your purchase


···· ···· ···· 4242
Test card



Use a different card?


pp paypal

or pay with

We do not keep any of your sensitive credit card information on file with us unless you ask us to after this purchase is complete.

or pay with

You'll be charged US$6.

Your purchase was successful!

We charged your card and sent you a receipt

    Gumroad Library

    Download from the App Store or text yourself a link to the app

    Good news! Since you already have a Gumroad account, it's also been added to your library.

    Powered by Gumroad