Edit product


ArabLit Quarterly Summer 2020: CRIME (EPub)

Our summer 2020 issue of ARABLIT QUARTERLY features crime stories, crime puzzles, crime poems, and meditations on the nature of crime. 

We start off with al-Tanukhi, and what is surely the most wonderfully weird crime story from the whole of the tenth century, translated here by Melanie Magidow, and a song of the Banu Sassan, translated by Brad Fox. From the early thirteenth century, we have a phrasebook of criminal terminology from across the region, from al-Jawbari's "Book of Charlatans," translated here by Humphrey Davies, and from Egypt's Golden Age of Crime Writing -- the mid-twentieth century -- we have a crime puzzle for you to solve, as well as two noir shorts, translated by Doaa Hafez.

We also have contemporary crime -- meditations on the genre by Nael Eltoukhy, short stories from Egypt, Iraq, and Sudan, and an "Evidence Room" curated by Nadia Ghanem: weapons used in Maghrebi crime fiction.

Note that in the final recipe -- reputed to have been used to poison a poet for his satirical verse -- the poison should not be included.

More than 100 pages of crime fiction, puzzles, poetry, and meditations on crime, criminality, and redemption to bring pleasure to your summer months.

You've purchased this product

See it in your library

View in Library
Sorry, this item is not available in your location.
Sold out, please go back and pick another option.

0 ratings

  • Size64.2 MB
  • Length108 pages


ArabLit Quarterly Summer 2020: CRIME (EPub)

Enter your info to complete your purchase


···· ···· ···· 4242
Test card



Use a different card?


pp paypal

or pay with

We do not keep any of your sensitive credit card information on file with us unless you ask us to after this purchase is complete.

or pay with

Please confirm your location:
You'll be charged US$6.50.

Your purchase was successful!

We charged your card and sent you a receipt

    Gumroad Library

    Download from the App Store or text yourself a link to the app

    Good news! Since you already have a Gumroad account, it's also been added to your library.

    Powered by Gumroad