The Flowers of Passion: Stories From the Japanese Underground Idol Scene - Episode 04
The Flowers of Passion: Stories From the Japanese Underground Idol Scene - Episode 04
1080p HD | Approximate Run time: 46 minutes
In this fourth episode of a 5 part mini-docuseries, the day to day grind of the underground idol scene is on full display, as several idols are pushed to their limits. Includes a devastating final scene in which one idol reveals a tragic secret about her past, and much more.
Featured Idols who appear in Episode four:
Beni from Avandoned
Chihiro, Yuina, and Honami from Merry Bad End
Koyuki/Yuka from Lilii Kaona
Edited by Masakazu Tanahashi and Madeline Kinney
Subtitles by Elisa Ovalles
Original Score by: OPUS.TRAVELERS & Derek Vasconi
Copyright 2021. Released in America. All Rights Reserved.
ABOUT THE FLOWERS OF PASSION...
Filmed from August of 2019 to January of 2020, several idols and idol groups share their reasons for joining the sub-culture of the underground idol scene, as well as demonstrate what it is that they do; namely, singing, dancing, and helping to try and make the world smile, even while trying to pursue their own happiness and dreams.
This docuseries is a very intimate and behind-the-scenes look of what it means to work in the Japanese idol industry, both from the perspective of the idols, as well as those who manage, produce, support, and promote idols.
--
情熱の花：日本のアンダーグラウンドアイドルシーンからの物語-エピソード04
1080p HD | おおよその実行時間：46分
5部構成のミニドキュメンタリーのこの第4話では、いくつかのアイドルが限界に追いやられているため、アンダーグラウンドアイドルシーンの日々のグラインドが完全に展示されています。 あるアイドルが彼女の過去についての悲劇的な秘密を明かす壊滅的な最後のシーンなどが含まれています。
エピソード4に登場する注目のアイドル：
AvandonedのBeni
メリーバッドエンドのちひろ、ゆいな、ほなみ
リリカオのKoyuki / Yuka
デレク・ヴァスコニによって書かれ、制作され、監督された
棚橋正和編
ElisaOvallesによる字幕
元のスコア：OPUS.TRAVELERS＆Derek Vasconi
Copyright2021。アメリカでリリース。全著作権所有。
情熱の花について...
2019年8月から2020年1月に撮影されたいくつかのアイドルとアイドルグループは、アンダーグラウンドアイドルシーンのサブカルチャーに参加する理由を共有し、彼らが何をしているのかを示しています。つまり、自分の幸せや夢を追い求めながらも、歌ったり、踊ったり、世界を笑顔にする手助けをしたりします。
このドキュメンタリーは、日本のアイドル業界で働くことの意味を、アイドルだけでなく、アイドルを管理、制作、サポート、宣伝する人々の観点からも、非常に親密で舞台裏で紹介しています。