ஈழத்துச் சிறுகதைகள் - தமிழ் - Tamil Short Stories

நூல் பற்றிய ஆசிரியர் குறிப்பு

2008 இல் ஒரு ஜென் கதையினை எமது பாணியில் சீ துஷ்டனே எனும் தலைப்பிட்டு எழுதினேன். அதை வாசித்தோர் பெருமளவில் அதற்கு வரவேற்புத் தெரிவிக்கவே மேலும் பல சிறுகதைகளைத் தொடர்ச்சியாக எழுதத்தொடங்கினேன். அவ்வரிசையில் அன்று முதல் இன்றுவரை எழுதிய சுமார் 11 சிறுகதைகளின் தொகுப்பே இந்த இ-புத்தகம்.

கதையின் மாந்தர்கள் பொதுவாக ஈழத்தவர்களாக இக்கதைகளில் சித்தரித்துள்ளேன் ஆயினும் கதையில் களம் ஈழத்தில் இருந்து ரொடன்டோ வரை விரிந்திருக்கும். இதன் காரணமாகவே தொகுப்பிற்கு “ஈழத்து சிறுகதைகள்’ என்று தலைப்பிட்டேன். கதையில் ஈழத்துதுப் பேச்சு வழக்கும், சிங்கள உரையாடல்களும் ஆங்காங்கே கலந்திருக்கும். ஆயினும் அவை கதை சார்ந்த உங்கள் புரிதலுக்கு எந்த ஊறும் ஏற்படுத்தாது என்று நம்புகின்றேன்.

These are the collection of short stories that I first wrote on my personal blog “Tamizh Valaipathivu”. Since many people seem to have enjoyed these stories, I thought of releasing them as a book. Here I’m sharing the book with the rest of the world.

I hope you like the book and the stories. The story is mostly written in the Jaffna Tamil slang, but I hope you can understand it without much difficulty.